-
1 forza maggiore
forza maggiorehöhere GewaltDizionario italiano-tedesco > forza maggiore
2 forza maggiore
непреодолимая сила, форс-мажорные обстоятельства3 forza maggiore
непреодолимая сила, форс-мажорные обстоятельстваDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > forza maggiore
4 forza maggiore
сущ.1) общ. чрезвычайное обстоятельство2) экон. обстоятельство непреодолимой силы3) фин. форс-мажор5 cause di forza maggiore
6 per cause di forza maggiore
7 per ragione-i di forza maggiore
per ragione-i di forza maggioreaufgrund höherer GewaltDizionario italiano-tedesco > per ragione-i di forza maggiore
8 circostanze di forza maggiore
Italiano-russo Law Dictionary > circostanze di forza maggiore
9 causa di forza maggiore
обстоятельство непреодолимой силы, стихийное бедствие, форсмажорные обстоятельстваDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > causa di forza maggiore
10 circostanze di forza maggiore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > circostanze di forza maggiore
11 clausola di forza maggiore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > clausola di forza maggiore
12 ascrivere a circostanze di forza maggiore
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ascrivere a circostanze di forza maggiore
13 caso di forza maggiore
сущ.экон. обстоятельство непреодолимой силы, форс-мажорИтальяно-русский универсальный словарь > caso di forza maggiore
14 causa di forza maggiore
сущ.1) экон. причина форсмажорных обстоятельств2) фин. обстоятельство непреодолимой силы, обстоятельство непреодолимой форс-мажораИтальяно-русский универсальный словарь > causa di forza maggiore
15 circostanza di forza maggiore
сущ.фин. обстоятельство непреодолимой силы, обстоятельство непреодолимой форс-мажораИтальяно-русский универсальный словарь > circostanza di forza maggiore
16 circostanze di forza maggiore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > circostanze di forza maggiore
17 clausola della forza maggiore
сущ.фин. пункт о форс-мажоре, статья о форс-мажореИтальяно-русский универсальный словарь > clausola della forza maggiore
18 prevedere le circostanze di forza maggiore
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > prevedere le circostanze di forza maggiore
19 proteggersi dalle circostanze di forza maggiore
Итальяно-русский универсальный словарь > proteggersi dalle circostanze di forza maggiore
20 salvaguardarsi dalle circostanze di forza maggiore
Итальяно-русский универсальный словарь > salvaguardarsi dalle circostanze di forza maggiore
СтраницыСм. также в других словарях:
forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… … Dizionario italiano
forza — {{hw}}{{forza}}{{/hw}}s. f. 1 Vigore, robustezza, resistenza di chi (o di ciò che) è forte: forza fisica, muscolare | Bella –f!, di ciò che non è costato sforzo | Far –f, sforzarsi; CONTR. Debolezza. 2 spec. al pl. Vigoria naturale dell uomo… … Enciclopedia di italiano
maggiore — A agg. 1. compar. di grande 2. più grande, superiore, più numeroso, più alto, più intenso CONTR. minore, più piccolo, inferiore □ più basso, meno numeroso 3. più importante, più rilevante, più cospicuo □ primario, centrale, principale CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Filastò — Nino Filastò (* 1938 in Florenz) ist ein italienischer Schriftsteller und Rechtsanwalt. Er lebt in Florenz, wo er hauptberuflich als Rechtsanwalt, zeitweise auch als Theaterregisseur und Schauspieler arbeitete. Inzwischen widmet er sich in erster … Deutsch Wikipedia
Nino Filasto — Nino Filastò (* 1938 in Florenz) ist ein italienischer Schriftsteller und Rechtsanwalt. Er lebt in Florenz, wo er hauptberuflich als Rechtsanwalt, zeitweise auch als Theaterregisseur und Schauspieler arbeitete. Inzwischen widmet er sich in erster … Deutsch Wikipedia
Nino Filastò — (* 1938 in Florenz) ist ein italienischer Schriftsteller und Rechtsanwalt. Er lebt in Florenz, wo er hauptberuflich als Rechtsanwalt, zeitweise auch als Theaterregisseur und Schauspieler arbeitete. Inzwischen widmet er sich in erster Linie dem… … Deutsch Wikipedia
forzato — {{hw}}{{forzato}}{{/hw}}A part. pass. di forzare ; anche agg. 1 Costretto, obbligato a forza | Condotta, galleria forzata, tubazione o galleria percorsa da liquido sotto pressione | Marcia forzata, più lunga e veloce del normale. 2 Indipendente… … Enciclopedia di italiano
necessità — s.f. [dal lat. necessĭtas atis, der. di necesse ]. 1. a. [l essere necessario: agire per n. ] ▶◀ bisogno, emergenza, forza maggiore, occorrenza, urgenza. b. [singolo frangente in cui qualcosa è necessario: ho n. di parlarti ] ▶◀ bisogno, esigenza … Enciclopedia Italiana
forzato — for·zà·to p.pass., agg., avv., s.m. 1. p.pass. → forzare, forzarsi 2. agg. CO fatto con sforzo, privo di naturalezza o spontaneità: un saluto forzato, risata, allegria forzata Sinonimi: artificioso, innaturale, 1sforzato. Contrari: naturale,… … Dizionario italiano
propulsore — pro·pul·só·re s.m. 1. TS tecn. apparato o dispositivo meccanico che ha lo scopo di comunicare al veicolo su cui è installato la forza che ne provoca e mantiene il moto; anche agg.: gruppo, apparato propulsore 2. TS etnol. strumento flessibile o… … Dizionario italiano
recupero — {{hw}}{{recupero}}{{/hw}}o ricupero s. m. 1 Riacquisto del possesso o della disponibilità di qlco.: recupero del bottino | (fig., est.) Restituzione di validità, funzionalità, utilità e sim.: recupero del centro storico, il recupero degli… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский